Modlitwa na 200 rocznicę urodzin Kardynała Lavigerie:
Panie Jezu,
dziękujemy Ci za życie, które dałeś
naszemu Założycielowi kardynałowi Lavigerie
i za charyzmat misyjny, który nam przekazał.
Umocnij w nas ducha modlitwy i prostoty.
Wzmocnij nasze życie wspólnotowe i międzykulturowe.
Ożyw nasze oddanie, entuzjazm i gorliwość apostolską.
Głęboko odnów nasze powołanie misyjne
w służbie światu afrykańskiemu.
Prosimy o to poprzez wstawiennictwo Matki Bożej Królowej Afryki.
Amen
Prière pour le 200e anniversaire de la naissance du Cardinal Lavigerie:
Seigneur Jésus,
nous te rendonos grâce pour la vie que tu as donnée
à notre Fondateur, le Cardinal Lavigerie,
et pour le charisme Missionnaire qu’il nous a transmis.
Raffermis en nous l’esprit de prière et de simplicité.
Consolide notre vie communautaire et interculturelle.
Ravive notre dévouement,
notre enthousiasme et notre zèle apostolique.
Renouvelle en profondeur
notre vocation missionnaire au service du monde Africain.
Nous te le demandons par l’intercession de Notre Dame d’Afrique.
Amen.
Prayer for the 200th anniversary of the birth of Cardinal Lavigerie:
Lord Jesus,
we thank you for the life you gave
to our Founder, Cardinal Lavigerie,
and for the missionary charism hat he passed on to us.
Strengthen in us the spirit of prayer and simplicity.
Consolidate our community and intercultural life.
Revive our dedication, enthusiasm, and apostolic zeal.
Deeply renew our missionary vocation
in the service of the African world.
We ask this through the intercession of Our Lady of Africa.
Amen.