Żyj dniem dzisiejszym

Żyj dniem dzisiejszym

 

Żyj dniem dzisiejszym, który daje ci  Bóg;

jest on dla ciebie, przeżywaj go w Nim.

Dzień jutrzejszy należy wyłącznie do Boga,

nie jest twoim.

Nie przenoś na dzień jutrzejszy

trosk dnia dzisiejszego.

Dzień jutrzejszy jest w rękach Boga,

ofiaruj  Mu  go.

Chwila obecna jest kruchą kładką;

jeśli ją obciążysz wczorajszymi żalami

 i niepokojem o jutro,

kładka załamie się,

a ty stracisz grunt pod nogami.

Przeszłość? Bóg ją wybacza.

Przyszłość? Bóg ją daje.

W komunii z Nim

żyj dniem dzisiejszym.

Rozważanie znalezione na piersi siostry zakonnej,

zamordowanej w Algierii w 1995 r.

tłum. Alfred Bocian

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *