Podróż dwóch starców zwanych Życiem i Śmiercią

Podróż dwóch starców zwanych Życiem i Śmiercią
Dwaj mężczyźni razem podróżowali. Jeden miał na imię Życie, drugi Śmierć.
Gdy dotarli do miejsca, z którego wypływało źródło, człowiek, który był jego właścicielem powitał ich. Zapytali czy mogą się z niego napić. Mężczyzna odpowiedział: „Dobrze, ale niech starszy napije się pierwszy, taka jest bowiem tradycja.”
Mężczyzna o imieniu Życie rzekł: ” Zaiste, ja jestem starszy.”
Na to Śmierć: „Nie, ja jestem starszy.”
Pierwszy pyta : „Jak to możliwe? Najpierw było Życie. Bez tego co żyje, nie było by Śmierci.” „Przeciwnie”  mówi Śmierć „Zanim narodziło się Życie, wszystko  było Śmiercią. Życie wypływa ze Śmierci, trwa przez jakiś czas, a następnie do niej powraca.”
Życie ripostuje: „Z pewnością nie tak to jest. Przed Życiem nie było Śmierci, z wyjątkiem tej, która była niewidzialna. Stwórca  stworzył świat z substancji niewidzialnych. Gdy umarł pierwszy człowiek, pojawiła się Śmierć. A zatem młodszy jesteś ty.”
Śmierć nadal się spiera : „Śmierć jest jedynie tym, czego nie znamy. Na początku Stwórca ukształtował wszystko z nieznanego. Zatem Śmierć jest jakby ojcem dla Życia.”
Długo dyskutowali w ten sposób. W końcu poprosili właściciela źródła, aby rozsądził sprawę.
Człowiek ten rzekł: „Jak można mówić o Śmierci bez Życia, od którego się zaczyna? Jak można mówić o Życiu pomijając Śmierć, do której wszystko co żyje zmierza? Obaj po trosze macie rację. Wasze słowa są prawdziwe. Żaden z  was nie może istnieć bez drugiego. Żaden nie jest młodszy ani starszy. Życie i Śmierć to jedynie dwa oblicza Stwórcy. Jesteście zatem równego wieku. Oto tykwa wody. Napijcie się z niej razem.”
Wzięli tykwę, napili się z niej, a następnie udali się wspólnie w dalszą podróż.

Mit, grupa etniczna Hausa, Nigeria, zebrał Ojciec John Halbert, M.M.

„Pewnego razu w Afryce- historyjki mądrościowe”,  Joseph G. Healey, Wydawnictwo WAM,  Kraków 2007, str. 24-25

Zobacz również:

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *